Vulgairement, l’expression anglo-saxonne « Shipper Owned Container » désigne un conteneur appartenant à l’expéditeur. Malgré les évolutions récentes et sans cesse croissantes des techniques du commerce et du transport maritime international, de nombreux chargeurs et mêmes des professionnels des métiers de la logistique, des transports et de la supply chain  ignorent jusqu’à présent les multiples défis et les nombreux avantages que peuvent offrir l’utilisation des conteneurs dits « Shipper Owned...